Сторінки

5 листопада 2009 р.

Азбука общения

перепост

источник
http://community.livejournal.com/perspektiven/23789.html

Немного информации с недавно прошедшего семинара, проведенного Биргит Ноекер (Германия). Биргит - специалист, давно работающий со слепыми людьми. Она не совсем тифлопедагог (в нашем понимании), ее работа называется "Обучение ориентированию в пространстве и мобильности". Такую программу помощи может получить слепой человек, чтобы по мере возможности самостоятельно передвигаться в квартире и на улице, совершать покупки, ездить на общественном транспорте и т.д.
Биргит в основном работает с людьми с сохранным интеллектом, но некоторые общие принципы вполне можно использовать и в работе с нашими подопечными.

Что нужно делать и что нежелательно во взаимодействии со слепыми людьми?
Некоторые простые вещи, о которых, к сожалению, легко забывать

- не надо резко хватать (при начале разговора, если хочешь спросить). Сначала нужно обратиться, назвать свое имя.

- если ваш разговор закончен и ты уходишь от слепого, надо сообщить ему об этом.

- если ты куда-то идешь со слепым и должен отойти, оставить его на какое-то время, нужно определить ему удобное безопасное место ("Вот стена. Постой тут".)

- к слепому следует обращаться напрямую, не через того человека, который его сопровождает.

- не следует избегать выражений, связанных со зрением (Вроде "Смотри-ка!", "Видишь?"). Это нормально, это часть общего словаря. Вместо "Ощупай" слепому вполне можно сказать "Посмотри!"

- не нужно шептать в присутствии слепого. Он все равно это слышит и понимает, что в помещении есть кто-то еще.

- важно всё время объяснять человеку - говорить, куда мы идем, что вокруг, мимо чего проходим.

- нельзя перекладывать вещи слепого, которые он сам куда-то положил. Они должны находиться там, где он привык, чтобы он мог их сам найти.

- описывая слепому что-либо, не стоит говорить "тут" и "там". "Тут окно" - это непонятно. Понятнее будет, если сказать "Слева от тебя окно", "Справа впереди стул".


2 коментарі:

  1. Анонім07.11.09, 06:34

    I found this site using [url=http://google.com]google.com[/url] And i want to thank you for your work. You have done really very good site. Great work, great site! Thank you!

    Sorry for offtopic

    ВідповістиВидалити
  2. Анонім23.11.09, 14:12

    Адміністратор блогу видалив цей коментар.

    ВідповістиВидалити

Related Posts with Thumbnails

теги

. "Книжкова шафа" "Сердце матери" #a11y #eBookDay #gaad 140лет 3Д-друк адвокаси анонс Антон Борисов архив аудио аудиокниги аутизм без барьеров белая трость Белозёрка библиография Библиомост библиотека библиотека 2.0 библиотекари библиотеки библиотерапия Билл Гейтс Біла тростина благотворительность блоггинг блогопедия блогосфера буккроссинг буккроссинг. книгообмен веб-дизайн Великобритания видео виїзна бібліотека виставка волонтерство Волошин вспомогательные техноглогии выборы Высоцкий выставка Гаюи геолокация Германия гигиена зрения Григорий Адамов Грин Грузия ГУД дельфинотерапия Диана Гурцкая диджериду дизайн дозвілля без обмежень Донецк доступность е-урядування ЕВРО-2012 Европа Ерошенко ЕС ЖБ живая библиотека живопись зрение ИКТ инваколяска инвалидность Индия инклюзивное образование инновации интеграция интерактив интернет интернет-ресурсы интерфейсы для незрячих информационные технологии информация иппотерапия искусство история кампхіл Канада карта каталог сайтов Каховка кемп кино клуб "Семейная гармония" книги книгоиздание книгообмен Книжкова шафа КНУКиМ Конвенция ООН конкурс контакты конференция краеведение кризис Крым крымские татары культура Латвия лекотека Лина Костенко Литва Львів люди маломобильные читатели Марокко мастер-класс медиа медиагромотность медиация мобильная библиотека мобильные технологии мода музеи музей музыка мы в сми НАІУ наши читатели НГО незрячие неповносправність Новая Каховка новые поступления образование Одесса Олесь Гончар Ольга Скороходова онлайн-справка ООН опрос ориентирование орієнтування особый ребенок Павел пандус периодика писатели плагиат подкаст подкасты Польша право практические занятия практические занятия pcc ридер презентация програма екранного доступу проза ПЭД радио РадиоКавун реабилитация реклама Ремарк Речная звезда Ровно Рубен Гонсалес Гальего сайт СБУ семинар Сердце матери синдром Дауна синдром Ушера синтезатор речи скайп скрінрідер Славское слепоглухота слух сми Соколянский сообщества социальная реклама социальные сети спецбиблиотека спецпотребности спорт справка СРК Прометей статистика стихи сурдо сурдоперевод США тактильная книга тактильные пособия твиттер творчество телетайп ТехКемп техника техника для незрячих тифло тифлокомментирование тифлокраеведение тифлоновости Тифлочас толерантность трансляция транспорт тренинг трудоустройство туризм Туркменистан УБА Украина УТОГ УТОС учеба фандрейзинг Феодосия фестивали флористика фото футбол Харьков Хелен Келлер Херсон хрестоматия Царан цензура цитаты Черкасы Чернобыль читатели чтение Шевченко школа шрифт Брайля экскурсия юзабилити юмор Япония ярмарка accessibility Blogcamp blogday DAISY Digital Libraries e-kniga facebook FLEX Google iBooks Author IFLA iPan_Pensioner IPod JAWS Kapten Mobility LEAP libdayUA Microsoft NVDA Pain RSS Ruby web 2.0