Второе письмо о доступности

Пришло второе письмо рассылки сайта http://www.evengrounds.com/

(о первом письме см. тут

http://om222.blogspot.com/2009/10/blog-post_25.html )

Из него узнала:
о

Accessibility Camp DC, прошедшем в октябре 2009, MLK Library in Washington

http://www.accessibilitycampdc.org/slides.shtml

Кому интересно, просмотрите материалы, там масса полезных ссылок. Там, например, я "познакомилась" с Джеймсом Тэтчером и его замечательным ресурсом, о котором чуть позже.

Также оказалось, что (ловите идею!) можно ( и нужно!) в качестве бизнеса заниматься транскрипцией сторонних веб-ресурсов, приспосабливая их к стандартам доступности, а именно: переводить в аудио-форму доклады, размещенные на вашем сайте, или переводить в текст ваши подкасты (для неслышащих читателей). А если вы считаете, что у нас эта услуга еще долго будет невостребованной - вы ошибаетесь, потому что процесс уже идет (мне встречались сайты, предлагающие озвучку ваших лекций и прочих нетленок)

И еще в рассылке обращается внимание на то, что если вы создаете доступный веб-ресурс, то все документы, размещаемые на нем, тоже должны быть доступными, в частности, файлы в формате pdf. И через сайт www.evengrounds.com/ можно получить оценку этих ваших файлов даже бесплатно (если я правильно поняла "We will check if your document is accessible, free of charge")


И напоследок перечислены несколько вещей, которые нужно учесть, создавая доступный документ:

http://www.evengrounds.com/blog/what-can-you-do-to-make-a-document-more-accessible

• проверка орфографии документа (гарантировано повышает шансы на то, что вас поймут, особенно люди, пользующиеся программами экранного доступа, переводящими ваши опечатки в абракадабру - это я уже от себя добавила и для себя)))
• указание языка документа
• описание всех фотографий ( за исключением декоративных, описание всех прочих поможет лучше понять текст)
• разделение текста на разделы
• использование оглавления, если текст достаточно большой (помогает всем лучше ориентироваться в тексте)
• если предлагается форма для заполнения, то указывать поля, необходимые для обязательного заполнения, нужно не только цветом, но и словами (напр, "необходимо заполнить")

Кажется, все просто, а попробуйте выполнить...

Как это все реализуется на практике, можно посмотреть тут:
http://jimthatcher.com/, и вот почему...

Помимо массы полезной информации, автор этого сайта периодически делает обзоры (тесты) веб-ресурсов на предмет доступности, скурпулезно указывает на недоработки разработчикам ресурсов, а потом еще раз тестирует на исправление ошибок.

Вот, например, детальный "разбор полетов" на примере сайта Белого дома , США ( на фото скриншот страницы сайта Д.Тэтчера о доступности сайта Белого дома)

Кстати, кто знает, как протестировать ресур на доступность?
С Бобби что -то случилось, и тут не получается. Один специалист обругал наш сайт, а второй высказался в том духе, что все читаемо, кроме одной формочки, которую я взяла на заметку для сообщения веб-мастеру. Остальные пока молчат. Очень не хватает квалифицированных советов и грамотных консультантов.