Сторінки

31 січня 2010 р.

Тестирование сайта на доступность

Оценка accessibility
Оценка аccessibility (от англ. «доступность») выявляет доступность интерфейса для пользователей с различными органическими или техническими ограничениями.
http://video.google.com/videoplay?docid=-5016784737525224535#
Пример: видеозапись accessibility-тестирования сайта Представительства ООН в России.
источник










Опубликовать

28 січня 2010 р.

Покормите птичек

В обеденный перерыв Экоцентр сам не ел и другим не давал - делали кормушки для скворцов, потом развешивали рядом в скверике (на фото; на бутылках надпись "Помогите птицам")


Как сделать кормушку за полчаса - читай на сайте Экоцентра.

Материалы по теме:
В степях Таврии массово гибнут скворцы  


Скворцы ждут спасения



Опубликовать

Убить или не убить?

Не могу не поделиться впечатлениями от вчерашнего эфира "Эха Москвы" на тему
Имеют ли право на жизнь «неполноценные дети» 
(конечно, всеми впечатлениями я с вами не поделюсь, потому что это все-таки рабочий блог, а не личный; кого интересуют личные мнения и называние вещей своими именами - см. обсуждение эфира в сообществах, например, мам "особых деток)
Передачу можно посмотреть, послушать, скачать и прочитать (вот это и называется доступность, ребята) по ссылке
http://www.echo.msk.ru/programs/klinch/651523-echo/

Кстати, блог "Жизнь без границ", который и должен, казалось бы, демонстрировать эту самую доступность, по крайней мере так было заявлено в презентации проекта, - ограничился почему-то публикацией только текстового варианта, лишив читателя возможности выбирать, как ему удобнее получать информацию.

Вот несколько захватывающих цитат из дискуссии, прошедшей под девизом
Вот не надо – давайте без этой политкорректности обходится (с)




Е.ЛИЛЬИН: Я абсолютно убежден, что Александр, как представитель определенного взгляда, не одинок не только в стране, но в мире, - но обязательно уже где-то должен был слышать, что с этого начинал Гитлер, Геббельс.

А.НИКОНОВ: Ничего подобного.

Е.ЛИЛЬИН: Он начинал именно с этого – уничтожал больных.

А.НИКОНОВ: Я вам расскажу, с чего начинал Гитлер - с насильственного уничтожения. Я же предлагаю дать права родителям.

Е.ЛИЛЬИН: Право выбора.
______________________________________________
А.НИКОНОВ: Мы этого совершенно не можем сказать, расскажу, почему. Я в рамках своего блога проводил опрос простой – если у вас родится ребенок, Даун, например, или столь же ужасное - что вы сделаете? У меня в основном мужики ходят. Так вот большинство мужчин сказали, что они, скорее всего, отдадут его в приют, потому что они не хотят гробить свою жизнь на это, потому что жизнь у человека одна.
_____________________________________________________________________-
А.НИКОНОВ: Разница большая, и она настолько принципиальна, что я удивляюсь, почему вы этого не видите, что такое человек – это не кусок мяса, как вам кажется. А рождается как раз кусок мяса, пустая дискета, на которую личность еще не записана. Собственно говоря, личность это самосознание, это не зародыш.

С.БУНТМАН: Вы согласны с тем, что рождается кусок мяса?

Е.ЛИЛЬИН: Это абсолютно не так. Это мнение дилетанта, - да простит меня Саша, - которые не знают, что сегодня есть перинатальная диагностика.

А.НИКОНОВ: Я вам говорю о сути, а вы - о перинатальной диагностике.

Е.ЛИЛЬИН: Я говорю, что ребенок в утробе матери уже личность.

А.НИКОНОВ: А я говорю, что рождается болванка, на которую будет писаться человеческая личность.

Е.ЛИЛЬИН: Это совершенно не так.

А.НИКОНОВ: А если личность не записана, если человека еще нет, то в чем проблема? Точно так же мы поступаем с абортивным материалом.

Е.ЛИЛЬИН: Почему вы считаете, что в 9 месяцев человека нет?

А.НИКОНОВ: Вы что, против абортов тоже?

Е.ЛИЛЬИН: Вся медицина доказывает, что человек в момент зарождения жизни уже…

А.НИКОНОВ: Биологически, но не социально – что вы мне байки рассказываете?

Е.ЛИЛЬИН: Саша, как это можно отрицать?

А.НИКОНОВ: Генетик вам скажет - да, этот кусок мяса принадлежит человеку, но это еще не социальная личность, не человек, это только заготовка. И если дискета бракованная, бросьте ее в мусорное ведро, сделайте новую, пишите новую личность на новую дискету. На бракованную дискету вы запишите бракованную личность. Не тратьте на это время.

С.БУНТМАН: Если это чистая дискета.

А.НИКОНОВ: Форматированная - я бы так сказал.

С.БУНТМАН: Форматированная. Но если она вам по каким-то другим причинам не нравится – здесь никакой вины нет, если уничтожить новорожденного младенца? Но сейчас у нас перерыв.
__________________________________________________________


С.БУНТМАН: Пришел вопрос по СМС – тут продолжают ваше сравнение с дискетой: «А не может ли быть причина в том, что у вас компьютер, извините, плоховато считывает?»
____________________________________________________
А.НИКОНОВ: Вас слушает интеллигенция, как правило, интеллигенция, не очень довольная властью, потому что вы власть поносите и критикуете, и, кстати, зачастую поделом - вот таков срез.

С.БУНТМАН: Александр, вы откуда это взяли?

А.НИКОНОВ: Я взял это из головы.

С.БУНТМАН: Так вот лучше там не брать.

А.НИКОНОВ: Я все беру из головы, там очень хорошо, у меня в голове.

С.БУНТМАН: А, вы все берете из головы? Это очень важное замечание. Так вот есть социологические исследования, которые не соответствуют представлениям вашей головы о нашей аудитории.

А.НИКОНОВ: То есть, вас слушают доярки, что ли?

С.БУНТМАН: А вы не любите доярок?

А.НИКОНОВ: Я их обожаю, они дают нам молоко.

С.БУНТМАН: Это коровы дают нам молоко.

А.НИКОНОВ: А доярки что делают?

С.БУНТМАН: Доярки доят коров.

Е.ЛИЛЬИН: Слава богу, Саша не предлагает эвтанизировать доярок.
___________________________________________________
А.НИКОНОВ: Хочу добавить только следующее - вот тот самый беспредельный гуманизм, которым руководствуются вот эти молодые сумасшедшие мамки и прочая наша розовая интеллигенция, витающая в маниловских облаках, он оборачивается как раз антигуманизмом. Этот тот гуманизм, который переходит границу гуманизма и приносит только боль людям. Вот я считаю, что бинты рвут, а не отдирают потихонечку, и хвост нужно резать целиком, а не по колясочкам. Я предлагаю хороший вариант. Мой вариант совершенно неоспорим – ни по логике, с аналогией дискетной, ни по чему. Вы же сегодня весь вечер топили меня в каких-то общих словесах о том, что кого-то можно немножечко подтянуть, и он будет не совсем Дауном, и так далее.
____________________________________________________________________
Из комментариев:


Поскольку уровень апонента ниже плинтуса, пусть пересмотрит Шварцнегера в фильме "Все вспомнить". Похоже у товарища дисковод дефектный, а это: вопервых - не излечимо,а во-вторых, такие дисководы косячат другие (изначально нормальные) дискеты!
все комментарии

Что особенно поразительно - один из говоривших считает себя журналистом. После этого не стоит удивляться качеству подачи материала по проблемам инвалидности в СМИ (инвалид там обычно или герой (когда "преодолевает") или святой (когда молча терпит).

А может быть, и хорошо, что именно такой кадр был приглашен принять участие в дискуссии? Потому что пришел бы более разумный, но с теми же взглядами на проблему, рассказал бы все красиво - и кто-то бы с ним согласился?


Опубликовать

Конкурсы для библиотекарей и читателей

В библиотеке всегда есть место творчеству (особенно в морозы, чтоб не замерзнуть)
Итак, пока объявлены два конкурса:
для тех библиотекарей и читателей, кто уверен во владении словом (т.е. поэтов и прозаек) - можно посоревноваться в придумывании девиза для празднования Всеукраинского Дня Библиотек (условия конкурса)
кто хоть чуть-чуть умеет рисовать и при этом имеет представление о библиотеке 2.0, приглашаются к созданию логотипа на эту тему (подробнее).

И там, и там, первые предложения уже поступили, так что не спите- замерзнете )))







Опубликовать

26 січня 2010 р.

Дорогу молодежи?

Обнаружила тут неожиданно два блога, имеющие отношение к юношеским библиотекам Украины
Юношеские библиотеки Украины 
 Веб-спілкування, нетикет
 Один из них ведется с 2007 года даже, но как-то очень неактивно.

В общем, уважаемая молодежь, кому еще в инете писать, как не вам? Присоединяю вас к ленте украинских библиоблогов в надежде, что только вас там и будет видно....

И кстати о юношеских библиотеках: до сегодняшнего дня я всем экскурсантам во время обзорной экскурсии в Центре говорила, что в Украине в областных библиотеках открыто два центра для слабовидящих и незрячих читателей - в Ровно и в Херсоне. Вот теперь буду говорить, что еще такой же центр работает в Тернопольской областной библиотеке для молодежи, там три рабочих места со специальными программами.Надеюсь, что скоро мы прочтем подробности в их блоге, который им просто необходимо завести.



А про "Библиограф+" вы уже и без меня знаете...



які новини в бібліотеках?

Опубликовать

25 січня 2010 р.

А вы следите за NGO Connection Day-2 ?

Первый день уже подходит к концу, и на портале ГУРТ выложена масса видео, презентаций и репортажей
NGO Connection day 2

Кстати, свежая статья о проблемах украинских  НГО, в т.ч. и инвалидных, и вот цитата:
Сегодня нет специалистов, которые были бы готовы работать с инвалидами. Раньше существовали специалисты по физической реабилитации. В 2008 году эту специальность отменили. Есть несколько образовательных учреждений, которые готовят специалистов для работы с инвалидами (Институт коррекционной педагогики при Университете им. М.Драгоманова и Университет «Украина»). Но реально выпускники этих вузов не работают по специальности из-за небольшой зарплаты. Приближается Евро-2012. Мы обращались в Минобразования с предложением относительно подготовки таких специалистов, поскольку приедут люди с особыми потребностями со всего мира и с ними нужно будет работать. Минобразования пока не дало согласия на специальную подготовку МЧСников, работников милиции, волонтеров. Или это солидное учреждение не понимает важности вопроса, или его не интересует указанная проблема.
И затронутая проблема относится к  публичным библиотекам в полной мере.
На одном энтузиазме, без специальной подготовки, далеко не уедешь...






Опубликовать

Проект "Слушай, читатель!"

Этот интересный проект - вовсе не библиотечный.

Это проект Житомирской молодежной организации "ГУД", 
которая сумела привлечь финансирование под этот проект от  Житомирского областного управления по делам культуры и туризма (!!!) и на эти средства выпустить несколько аудиокниг местных авторов

Некоторые аудифайлы уже выложены в файлообменнике:

http://www.filehoster.ru/files/eh9899 Геннадій Шкляр вступ до книги <<Під трьома стовпами>>
http://www.filehoster.ru/files/eh7556  Оповідання Геннадія Шкляра <<Екіпаж>>
http://www.filehoster.ru/files/eh8266 Геннадій Шкляр <<Оп, тірібірібумбія>>
http://www.filehoster.ru/files/eh9526 Геннадій Шкляр <<дІВЧИНКА З КАЛЄПНИМ>>. Психологічно надзвичайно цікавий твір. Раджу звернути особливу увагу(!)
http://www.filehoster.ru/files/eh9636  Геннадій Шкляр <<Фосфорична мері>>.
http://www.filehoster.ru/files/ei3283   Геннадій Шкляр "Ісход".
http://www.filehoster.ru/files/ei3372 Геннадій Шкляр "Гіпноз".
http://www.filehoster.ru/files/ei3640  Геннадій Шкляр <<Шолом>>.
http://www.filehoster.ru/files/ek3287 Геннадій Шкляр <<На танку бойовім сиділи>>.
http://www.filehoster.ru/files/ek5849  Геннадій Шкляр <<Нінель і Гертруда>>.
http://www.filehoster.ru/files/ek5893 Геннадій Шкляр <<Вночі в старовинному кріслі>>
 http://www.filehoster.ru/files/eh7273 Валерій Шевчук <<Свято неділі>>, повість.
А ЦЕ ССИЛКИ НА ПОВІСТЬ Геннадія Шкляра <<Пецики>>. Оскільки твір досить
великий, довелося поділити на вісім частин.
http://www.filehoster.ru/files/ei6930 Частина перша
http://www.filehoster.ru/files/ei8120   Частина друга
http://www.filehoster.ru/files/ei8299    Частина третя
http://www.filehoster.ru/files/ei8473     Частина четверта
http://www.filehoster.ru/files/ei8557       Частина п'ята
http://www.filehoster.ru/files/ei8635        Частина шоста
http://www.filehoster.ru/files/ei8785         Частина сьома.
http://www.filehoster.ru/files/ej1177         Частина восьма
 библиотеки могут пополнить свои коллекции аудиокниг, высказать свои благодарности и пожелания авторам проекта, а заодно ответить себе на вопрос, почему библиотеки не реализуют подобных проектов? Ведь при наличии компа и простенького микрофона (или даже диктофона), уже можно что-то записать.
Авторы проекта приглашают всех продолжить их начинание, потому что в каждой области есть свои писатели, достойные быть представленными широкой аудитории в аудиоформате, а учитывая стоимость выпуска традиционной книги, для многих из них аудиокнига - единственный путь к презентации своего творчества. Читателю достаточно прийти с флешкой в библиотеку и получить запись для ознакомления. Или скачать ее с библиотечного сайта (при решении вопроса с авторскими правами).

В общем, я ношусь с идеей создания собственного библиотечного аудиопродукта уже года три, но пока это не вызывает энтузиазма у коллег, не могу понять почему. Понятно, когда озвучиванием книг занимаются специальные библиотеки, но почему этим не хотят заниматься публичные, привлекая средства, волонтеров и получая новый опыт - непонятно.




Опубликовать


как дела, библиотекарь ;-) ?

24 січня 2010 р.

Сервис для забывчивого читателя

"Интернетные штучки" сегодня опубликовали сообщение о новом сервисе, который может очень пригодиться читателям и библиотекарям в ситуации, когда оба не могут вспомнить ни автора необходимой книги (муз.произведения, картины,...), ни цвета обложки - такое тоже случается.
Всего на данный момент посетители сайта вспомнили 9 фильмов, 5 клипов, 4 песни и 2 книги. Впрочем, это не значит, что вам не повезет с первого раза.
Подумала, что там даже какую-нибудь викторину можно проводить, заодно обучая посетителей интернет-центров работе в соц. сети.
Надо на досуге потестить....



Опубликовать

Тестируем новый виджет

"Посетители Вашего сайта смогут публиковать Ваш контент на Facebook".




Опубликовать

Интервью с С.Васиным, директором Учебно-информационного компьютерного центра Украинского общества слепых

по ссылке
http://www.radiopage.ransis.org/index.php?name=Files&op=view_file&lid=211
можно скачать интервью с кандидатом экономических наук, заслуженным
работником социальной сферы Украины, директором Учебно-информационного
компьютерного центра Украинского общества слепых, президентом
общественного объединения незрячих специалистов "Реаресурс" Сергеем
Анатольевичем Васиным.

Сергей Анатольевич рассказал о прошедшей 3 - 4 декабря 2009 года VII
Международной Конференции "Мир на звук и наощупь" (Варшава), а также
об особенностях поступления незрячих и слабовидящих абитуриентов в
вузы Польши
и о существующей в них поддержке студентов-инвалидов.


источник




Опубликовать

20 січня 2010 р.

Херсон. Библиотека. Еще один блог.

Обнаружила еще один блог, имеющий отношение к херсонской библиотеке - для детей.
Его ведет Дебора - волонтер Корпуса Мира США,
Архив с сентября 200 года.
Дебора и в нашей библиотеке ведет «Talk-club. Может, она заразит наших "иностранцев" блоговедением?




Видеоконференция о правах инвалидов

25 января (понедельник) 2010 г. с 10.00 до 11.30 по московскому
времени Ресурсный центр РООИ "Перспектива"проводит видеоконференцию с
экспертом из США Кейт Хэд (Kate Head)

Тема видеоконференции:
Представление опыта работы международных коалиций по правам людей с инвалидностью: успешные коммуникационные технологии и организационные методологии, используемые в защите интересов инвалидов и продвижении их прав
подробнее


О свободе в интернете

О свободе в интернете можно услышать завтра, 21 января в 16.30 ( по Киеву?)
Рассказывать будет Хиллари Клинтон.

Есть что сказать на эту тему? - задавайте вопросы в чате.

подробности и ссылки


 выступление на русском

Чего хотят читатели от библиотечного сайта?

Просто копирую сюда вопросы читателей, опубликованные на сайте:

  • не высылаете ли Вы ответ на запрос на E-mail зарегестрированного пользователя, или только публикуете в архиве?



  • Я новый пользователь.Пожалуйста объясните,как найти интересующюю книгу и прочитать?Спасибо.


  • Добрий день! Як скачати книгу?



  • могу ли я пользоваться услугами Ирбис на вашем сайте?



  • Можно ли почитать газету или журнал на вашем сайте?



  • Отыскал нужные мне книги в разделе "Ресурсы библиотеки". Могу ли я просмотреть выбранное в электронном виде?



  • чи має сайт віртуальні словники?



  • як скачати книгу за каталогом?



  • выдавайте книги в электронном варианте. (И ГАЗЕТы СТАРые СКАНИРУЙТЕ) НЕ ленитесь, а то вон сколько дармоедов развели, работать не хотят. Херсонские газеты довоенные вы просто обязаны перевести в электронный вариант.



  • Свойогу часу був абонентом бібліотеки і хотів би поновити звязок, але на жаль можу користуватись лише електроним варіантом. Чи можливо це?



  • выдаете ли вы книги "надом", есть ли у вас книги в электроннм виде, сколько стои посещение?



  • А вот еще идея : Все кто пользуются цифровыми фотоапаратами фотографируя газеты и журналы должны принести в бтблиотеку копии на диске, для использования другими читателями. Но тут тоже конечно могут возникнуть проблемы, ну в общем думайте, (вам за ето платят зарплату) arise


Этот перечень можно дополнить тем, что пишут читатели на сайт вашей библиотеки.

Есть и вопросы более оригинальные:

  • ви чого це не працюєте?
  • Де знаходиться ваша бiблiотека?
  • Есть у вас свободные вакансии в библиотеке?))))
  • вы чего мои вопросы с каждым разом удаляете?????
Но мне больше всего понравился вот этот:

illin, Российская федерация, Санкт-Петербург

Чем можно помочь библиотеке для расширения, углубления и свободного доступа?

Действительно, чем?






Фотоотчет о мастер-студии "Зимний креатив"

Фотоотчет о мастер-студии "Новогодний креатив", состоявшейся вчера,
доступен на сайте Центра экологической информации по ссылке
http://eco.ks.ua/news.htm?n=92&ps=0

 А вы сможете сделать такие снежинки за примерно 40 мин?

Продолжение разговора о библиотечных сайтах

В блоге "Лампа.Ночь.Библиотека" идет разговор о том, каким должен быть библиотечный сайт.
Если бы не коллеги-блоггеры, никогда бы не нашла статью заместителя директора Киевской детской библиотеки 
Виртуальные сервисы детских библиотек: вчера, сегодня, завтра
На мой взгляд, реальная ценность сайта определяется количеством (и качеством!) удалённых сервисов, предоставляемых библиотекой целевой аудитории (Игорь Торлин)
Это та тема, которая актуальна и для нашей библиотеки. Потому что одни вдруг загорелись идеей представить на сайте свой отдел по полной программе; другие вопрошают "зачем удаленные сервисы - они (читатели) тогда вообще ходить к нам не будут", третьи (и я в их числе) очень сомневаются, что б-кам это вообще когда-нибудь удастся - слишком неповоротливая структура....

P.S. И предвидя дискуссию, каким может быть библиотечный блог, добавлю - каким угодно.
Только бы не скучным ))))

хотя...если человек увлечен темой, она не может быть скучной никому
мечтаю о жарких спорах в блогах по поводу систематизации документа или еще по какой-нить узкой теме....





Ролики Всеукраинского марафона "Незрячему ребенку - тактильную книгу"

Ниже два ролика акции молодежи Волыни по сбору средств для изготовления книг для незрячих детей.
Марафон проходит с 25 декабря по 19 января.
Распространение информации приветствуется.
Ссылка на ролики (можно скачать, можно взять коды плееров для встраивания в свой ресурс)
http://om222.podfm.ru/brail/







Для желающих разместить баннер акции (см.выше) на своем ресурсе - код:

Информационная листовка:






19 січня 2010 р.

Поиски продолжаются

По просьбе читателей всё пытаюсь найти
розпорядження міського голови №27-р від 21.01.09 «Про комітет забезпечення доступності інвалідів та інших маломобільних груп населення до об’єктів соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури м.Херсона»
Милый безымянный admin городского сайта, признанного одним из лучших по оказанию услуг населению, примерно через пару месяцев ответил на наш запрос, сообщив номер и точное название документа, посоветовал искать в рубрике "Нормативные акты" ( а то мы не знали, где искать...лучше б ссылку дал... а невозможно - так вот сделано все удобно)

Все дело в том, что поиск по реквизитам там как-то не удается ( у кого получится - сообщите), прочесывать сплошной массив документов нет никакой возможности, тем более архив открывается где-то до июля прошлого года, а дальше - никак. Чтоб прочитать документ и понять, что он тебе не нужен, его надо скачать! Очень-очень удобно...

Наверно, быстрее бы было послать письменный запрос в горисполком и дождаться через месяц ответ - но нам же интереснее "е-урядування"...

Зато на сайте горисполкома в бегущей ленте новостей всегда можно узнать количество родившихся младенцев за последние сутки. Какое это отношение имеет к местным властям - озадачивает.

В общем, скоро 30 января - День Интернет в библиотеке, надо бы устроить конкурс по поиску на сайтах местных властей.

И вот вам статья в тему:

Якби Гугль був українським державним підприємством (копі-паст)



А у нас в библиотеке...

Эколого-благотворительная акция "Новогодний креатив" состоялась сегодня в Центре экологической информации. Дети с ограничениями слуха за час изготовили чудесные снежинки и ангелочков, а также средствами пантомимы показали свое представление о сюрпризах времен года. Подробности будут позже на сайте Экоцентра, тогда дам ссылку.

Второй день в стенах библиотеки проходит тренинг для женщин, начавших или планирующих открыть свой бизнес.Координатор по Херсону - наша читательница, надеюсь, позже поделиться впечатлениями.  Среди "учащихся" и молодые женщины с ограничениями зрения. Возможно, знания, полученные в течение 5-тидневной учебы, а также практические пособия по теме тренинга помогут им в нелегком деле трудоустройства.



Вспомогательные (ассистивные) технологии-3

[Image]

Intel Reader распознает и прочитает текст тем, кто не может этого сделать самостоятельно

Гаджетов для тех, кто хорошо видит, существует множество. Растут разрешения, количество цветов, яркость дисплеев и их размеры – и это касается всех устройств, от телефона до плазменной панели. А что разработчики могут предложить тем, кто лишён возможности видеть чётко? Прибор Intel Reader позволит таким людям «читать» распечатанную информацию, с любым размером шрифта.



Формула успеха

- Ассистивные технологии – это прежде всего информационно-технические средства, которые позволяют получать информацию, то есть самое главное – образование, и дают возможность зарабатывать деньги и кормить семью, – уточняет Александр Нечаев, руководитель Российской лаборатории ассистивных технологий.


Еще о вспомогательных технологиях

В рассылке "Вопросы реабилитации незрячих и слабовидящих"
 появилась информация, которая будет интересна в первую очередь тем, кто только начинает знакомится с темой ( в т.ч. и библиотекам, желающим предоставлять информационные услуги новым категориям пользователей)
Не могу сказать, когда написан этот материал, но он актуален и сейчас:

Хайтек процветает на инвалидах
CNews

Мировой рынок устройств для людей с ограниченными возможностями переживает настоящий бум, связанный с желанием людей пользоваться компьютером. Годовой оборот индустрии, производящей устройства для инвалидов, составляет $5,5 млрд.
По подсчётам Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в мире насчитывается от 750 млн до 1 млрд инвалидов. Старение населения в США и Европе - ещё одна причина того, что эти технологии сейчас столь востребованы. Каждый год возникает 10-20 компаний, специализирующихся на выпуске подобных устройств. За последние шесть лет оборот рынка вырос вдвое.
В июле Electronic Vision Access Solutions (EVAS) совместно с фирмой Dell начнёт
производить устройства, заказанные американским министерством по делам ветеранов.
Около 1 тысяч незрячих ветеранов получат компьютеры со специальными мониторами, принтерами и сканерами. В них используются как крупные контрастные шрифты, так и азбука Брайля (каждая буква представлена в виде набора выпуклых точек).
Ассортимент рынка постоянно расширяется. Производители выпускают тактильные клавиатуры и просто клавиатуры с укрупнёнными и яркими клавишами, устройства
ввода для людей со слабой моторикой пальцев и даже устройства, позволяющие работать на компьютере, лишь шевеля бровью или моргая.
Подобные технологии выпускают и крупные компании, такие, как Microsoft, Apple,
IBM и Hewlett-Packard.
 iOne.ru
Сюда же можно добавить сообщение блога "Библиотеки и молодежь" о выпуске специального компьютера для пенсионеров
и видео о вспомогательных технологиях для инвалидов

Рассылки, подобные вышеназванной, содержат много полезной информации, удобны в исрользовнии и могут рекомендоваться читателям библиотек для оперативного получения информации по темам, которые не так часто освещаются в СМИ, а чаще обсуждаются на специализированных форумах.
Подписаться на рассылки можно прямо в этом блоге (ищите формы в правой нижней части блога) или на интернет-ресурсах, которые их формируют.




Вакансия консультанта в Фонде по правам инвалидов (Бостон,США) со знанием украинского и русского языков

До 1 февраля можно предлагать свое резюме для занятия вакансии консультанта в Фонде по правам инвалидов (Бостон, США). Знание украинского и русского языков.В сообщении о вакансии также настоятельно рекомендуется подавать заявки лицам с ограниченными возможностями здоровья.

Подробнее



17 січня 2010 р.

Тигр в шоке! или Новогодние приключения экологов в сказочном лесу


(Эта история произошла в Старый Новый Год, и описанные в ней события настолько таинственны и необъяснимы с точки зрения здравого смысла, что можно смело предположить: без магии и чародейства не обошлось. Поэтому воспринимайте ее как сказку, а закончится ли она весело и счастливо – покажет время)

Итак, в одном городе у Лукоморья (места, где река впадает в море) жили- были веселые люди, по роду своей профессии интересующиеся экологией и предпочитающие творчество и связанные с ним удовольствия занудству и дидактическим нравоучениям.

Хочешь убедиться –
пролистай страницы :

http://eco.ks.ua/news.htm?n=19&ps=10
http://www.artkavun.kherson.ua/podgayny.htm
И задумали они поучаствовать в составлении берендеевского реестра самых старых деревьев региона в рамках Дела Общегосударственного.

Тем более некоторые из них уже раньше водили хороводы со златой цепью вокруг старейшего дуба Лукоморья (на фото, архив ТОН "Ключ")


 и это всегда вызывало повышенный интерес лукоморских жителей и разного рода медийщиков, ценящих нетрадиционно-нескучную подачу материала.

Но дубы – деревья магические, и с попыткой внести в реестр очередной из них вышла заминка. Посажен он был n лет тому назад преподавателями и учениками старейшего в наших краях сельскохозяйственного училища на территории казенного парка, ставшего затем любимейшим местом отдыха лукоморцев, терзаемых летним зноем (а одно время там даже планировалось построить детский санаторий). С тех пор много воды утекло, много деревьев в парке усохло, сам парк изуродовала Великая Разделительная Стена между двумя субъектами хозяйствования, - и в итоге для публичного обмера дуба и показа сего действа по ТВ потребовалось разрешение от «хозяев территории».

Сказано – сделано: было отправлено посольство с Высочайшим Прошением из канцелярии одного королевства (библиотеки, где работает Экоцентр) в канцелярию другого королевства ( лицея, на территории которого растет Дуб) с письменным заявлением о на-ме-ре-ни-и об-ме-рить этот самый дуб, с подробнейшим изложением причин и следствий этого действа и пожеланиями в прошении не отказать.

(тут уместно напомнить, что Экоцентр открылся при содействии Королевства Норвегии, и перерезавший ленточку посол сей сказочной страны как-то обошелся без подобных формальностей и церемоний)

Разрешение было получено!

И в первый день Старого Нового Года участники экспедиции отправились к заветному Дубу, несмотря на разыгравшуюся метель и непрекращающийся с утра дождь – погоду самую сказочную. Прихватив с собой съемочную группу местного телевидения и дебютанта этого сказочного сериала – Тигра.



Символ наступающего года был ангажирован на роль Кота Ученого для визуализации знакомого всем «У Лукоморья дуб зеленый, златая цепь на дубе том, и днем и ночью кот ученый все ходит по цепи кругом…»

Что в сочетании с упоминанием о количестве оставшихся на Земле тигров создавало понятный литературно-художественно-экологический контекст. Понятный всем – детишкам, телезрителям, АСу Пушкину и тебе, дорогой читатель.

И вот тут-то сказка и началась!


Там, на невидимых в метели дорожках лицейского парка неведомые таинственные силы, воспользовавшись сложными метеоусловиями, сумели заколдовать и подменить мудрых лицейских педагогов, а обнаружившиеся на их месте несговорчивые кикиморы лесные заявили, что экологическое воспитание – серьезное дело, и они не позволят его превращать в балаган!


И запретили сюжет с Тигром!
(как раз в самое то сказочное время праздничных балаганов-вертепов, героями которого традиционно выступают Младенец, волхвы, пастухи, ослик и другие герои)

В итоге прокинутый Тигр рррррразъяренно ррррррычит и пугает моих читателей, Наше Все нервно курит в углу, припоминая собственные эпиграммы в адрес своих лицейских преподов, а слегка растерянные участники экспедиции до сих пор не могут объяснить, что за чары были применены, и что за силы поселились в старом лицейском парке (и что они запретят или разрешат в следующий раз).

Приходится успокаивать Тигра, что он еще будет звездой, несмотря на провалившийся дебют (удел всех гениев, детка!), а рухнувшие с дуба кикиморы растают, как южный снег...а явившиеся вместо них милые и добрые педагоги поведут хороводы вместе с учениками и посетителями парка (конечно, все строго в рамках экологического воспитания!)

Тут занавес опускается, публика уходит погулять в антракте…

А ты умись, уймись, тоска
У меня в груди
Если это присказка –
сказка впереди…
(с) В.Высоцкий

(предупреждаю, что меня под тем дубом не было, история записана со слов Тигра, и все уточнения – возражения - комментарии приветствуются)





До 30 января продлён конкурс переводов стихов украинского поэта Богдана Игоря Антоныча

До 30 января продлён конкурс переводов стихов украинского поэта Богдана Игоря АНТОНЫЧА

ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД
стихов Богдана Игоря АНТОНЫЧА
http://mosbul.ru/index.htm

источник


Ребята, кто знает?

Ребята, кто знает, почему мой блог часто находят в сети по этой ссылке
http://pravovoipartner.ru/
и он там отображается криво? а часть активных ссылок неактивны?
и что мне в этом случае надо сделать? к кому воззвать?
потому что я никогда никаким партнером правовым себя не заявляла...




14 січня 2010 р.

Twitter-трансляция выборов - хотите попробовать?

Проект "Twitter-трансляція виборів 2010 в Україні" действует уже некоторое время.
С его помощью вы можете следить за ходом выборов в регионах и по Украине в целом, оперативно получая твиттер-сообщения на сайте проекта.
Если у вас есть интересная новость по теме проекта, вы можете ею поделиться с помощью Твиттера, присвоив своей записи определенный хэш-тег (подробнее)
Свою сегодняшнюю запись  со ссылкой на материал об избирателях с ограничениями здоровья я уже нашла в окне сообщений по своему региону (Херсон входит в Одесский). Записи модерируются. Особо актуальные ищите в окошке горячих новостей.
Блог проекта
Интересно будет почитать сообщения с мест в воскресенье (если будет нормальная связь).
И последнее: если вам захочется что-то сообщить, используя Твиттер, а интернета поблизости нет,  - можно просто послать смс, предварительно пройдя регистрацию в сервисе отправки сообщений. (подробнее).
... и пред ним зеленый снизу,
голубой и синий сверху
мир встает огромной птицей,
свищет, щелкает, звенит...
(это не про Пандору. Это Багрицкий Эдичка...)



Что думают избиратели с ограничениями зрения, слуха и движения ?

Мнения избирателей с ограничениями слуха, зрения, движения о реализации своего избирательного права, о предвыборных программах кандидатов и ожиданиях от избираемого Президента - в программе "Молодого радио" "Мои выборы"
Текст доступен сейчас по ссылке
http://molode.com.ua/?q=node/1960
с аудио пока проблемы, наверно, временные, как только будет возможность прослушать в блоге - сообщу.

источник



Снова о каталожной карточке

Вчера в репортаже местного ТВ о суровых буднях тружеников избирательных участков увидела на экране старую знакомую - каталожную карточку. Даже целую стопку. На столе среди вороха уточненных и неуточненных списов избирателей и проч. аксессуаров выборов.
Не только Набоков оценил всю прелесть простой карточки.Видимо,членам избирательных комиссий она тоже пришлась по душе - легче тасовать колоду карточек, чем бесконечно переделывать списки. При отсутствии ПК,конечно, и навыков работы с базами данным.Так что не спешите избавляться от старой бибтехники - еще пригодится.

— Меня всегда интриговал способ набоковской работы — писание на карточках. Как, на ваш взгляд, это помогает разгадке замысла или, напротив, запутывает? Удобный ли это способ конструирования романа?
Писание избирательных списков на каталожных карточках меня тоже интригует, волнует и профессионально возбуждает.

А вас?


13 січня 2010 р.

Международные новости по теме "доступность"

Тем, кто интересуется этой темой, очень рекомендую обратить внимание на блоки международных новостей в этом блоге (можно найти в левой основной колонке блога под текущими сообщениями, архивом блога и календарем Центра)

Выводятся они туда автоматически, без сортировки, и там встречается много любопытного. Пересказывать я их не берусь, но периодически просматриваю в ридере, пользуясь переводчиком, и самые интересные (для себя) помечаю.

Вот что отметилось в последнее время (не перевожу, чтоб не искажать, и в надежде, что смысл и так понятен.

 Blindness Organizations and Arizona State University Resolve Litigation Over Kindle

Amazon to Make Kindle Blind-Accessible

eBook and Audiobook Provider OverDrive Publishes Year-End Stats, Ranks Most Popular Titles of 2009

Library Copyright Alliance Calls for Treaty to Ensure Access for Reading Disabled

Global pact on Braille books nears

Cairo museum offers blind tours 

web More Accessible to Those with Disabilities

Social Media Accessibility Review

Social media - barrier or tool for inclusion?

Barriers remain on path to web access for disabled

Illiterates, Disabled Voters May Be AssistedBy E.T.

Вот мне очень не хватает русско- или украинскоязычного дайджеста по этой теме.

Ниша не занята, может, кто-то захочет такой блог завести?







Вспомогательные технологии как шаг к независимой жизни

Видео о вспомогательных технологиях в помощь инвалидам, пожилым или с временными ограничениями здоровья.
http://www.youtube.com/watch?v=x2G1U6U3zh8
(с субтитрами; на английском языке; если добваить субтитры на нужном языке, будет вообще замечательно)










Цикл выставок "Человек творит себя"

Продолжая работу по теме "Человек творит себя", открыли три выставки:
 "От земли до небес" - живопись Юрия Ахметзянова в интернет-центре (там помещение небольшое, но  хорошо посещаемое молодежью):


 
(посмотреть его работы можно пока тут)

Новую фотоэкспозицию  Александра Лавинюкова "Сосновые фантазии Цюрупинского леса" (в Центре)






посмотреть полностью

и пропиарили экспозицию "Прометея", которая выставлена в конце прошлого года. Был руководитель клуба, много рассказывал в микрофоны журналистам; что из этого выйдет - посмотрим.
Пока что мы запустили миф о символе наступающего года - Тигре (есть такая игрушка у Нины Марченко), что если дотронуться до его длинных усов - сбудутся желания. А экологи будут этого Тигра использовать как модель при измерении самых старых дубов региона (сейчас составляется реестр таких деревьев)


Так что спят усталые игрушки, журналисты пишут, я запасаюсь корвалдинчиком (после вчерашних вопросов прессы "а в каком месте он инвалид?"), готовясь читать отклики в СМИ и делаю выводы на будущее, как НЕ надо делать некоторые вещи...

P.S воспользовавшись случаем, передали в Каховский гериатрический пансионат диск "Зрячий выбор"  и комплект журнала "Днипро" - наш читатель выиграл его в викторину на радио "София".





11 січня 2010 р.

Зачем библиотеке "Аватар"?

Зачем библиотеке "Аватар"?
Как это зачем?
Во-первых, в хозяйстве все пригодится, и каждое лыко - в строку.
Во-вторых, вы будете иметь повод шепнуть читателю:

-Читатель дорогой!
-если ты НЕ читал в детстве Фенимора Купера ( и не смотрел, несчастный ты человек, киношек про "благородных индейцев" с Гойко Митичем в главной роли)
-если ты никогда-никогда не встречал в интернете картинок Валеджо (?) с хвостатыми культуристками верхом на Змеях-Горынычах и прочих непонятных тварях
если не знаком с "Затерянным миром"
-если ты никогда не слышал про Ефремова и Сругацких и каким-то образом пропустил сцену с полетом Валькирий из "Апокалипсиса сегодня", и вообще считаешь Валькирию младшей сестрой Эдды и женой Беовульфа
-если ты ветхозаветный человек и живешь в ожидании мессии, который прилетит в голубом вертолете и спасет твой народ
-если никогда не пробовал воплотить в жизнь учение дона Хуана из Сонорской пустыни
-если не знаком с Форестом Гампом
и проч и проч и проч - ты никогда, НИКАДА-НИКАДА! не уловишься в сети "Аватара"...

Я вот тоже не уловилась - то ли не было очков специальных, то ли мешало незнание буржуйского языка и поэтому зверские гримасы героев были особенно смешными....

то ли я извращенка, и вся эта "красота" у меня называется "красивенько"

и еще мучили дурацкие вопросы: вот два отряда дикарей сражаются - с чего бы мне им сочувстовать? Те, которые продвинутые и хотят всех побороть, но напрочь забыли опыт цивилизованного создания резерваций и угощания "огненной водой", и вьетнамские джунгли тоже забыли, и бессмысленно палят направо и налево из каких-то, прости господи, шмайсеров? или от них экипаж сбежал, а они не могут какой-нибудь энергетический барьер выставить или там гравитационное поле включить, чтоб обратно их притянуть? это что за квалификация?
а почему опять только два состояния у такого продвинутого народа - или сон, или явь? а одновременно действовать в двух мирах еще слабо?
ну, у кошек слишком скошенные лбы и широкие переносицы, чтоб это могло мне нравиться. Это уже как-то клиника какая-то.Это слишком как-то часто на улицах стало встречаться. Кошки,в смысле.

Но вы все это не слушайте - просто не люблю я кино как чужой вид фантазий. Мне свои девать некуда.

И "Аватару" до них далеко.

Но к реальной жизни это никакого отношения не имеет.



10 січня 2010 р.

Жду советов и предложений

Уважаемые библиотекари и аудиофилы, что посоветуете: нужна программка-каталог в инете для инфы о библиотеке аудиокниг (сами аудиофайлы  выкладываться в инет не будут)

Для чего нужно:  для ответа на вопрос "что есть послушать" в Херсоне и окрестностях в первую очередь для незрячих и слабовидящих читателей (и чтоб не скачивать бессистемно из инета).

Что хотелось бы:
  • поиск по автору, заглавию, исполнителю ( ? или типа "радиоспектакль", "аудиокнига") размеру файла, месту хранения,
  • возможность предоставить доступ другим пользователям для добавления инфы о своих файлах (типа сводного каталога на регион)
  • возможность комментировать запись, обсудить аудиокнигу, м.б. прикрепить фото, ссылку, контакты, проч.
  • возможность встроить этот каталог или его часть в блог, сайт, страничку
  • интерфейс для чайников
  • доступность для программ экранного доступа (текстовые файлы, минимум графики
 p s форумы не предлагать - не люблю

Пока у меня только мысли по поводу возможности это сделать на основе гугл-документов или Блоггере. Есть еще веб-ИРБИС, но у меня  вообще нет с ним опыта, ирбис 8ой есть только в демо-версии, и вообще от чисто библиотечных программ сводит скулы. Мне надо быстро и просто с удаленным доступом. И без мороченья с библиограф. описанием, а по-простому.

Но может быть, мне не надо изобретать велосипед и уже все придумано и успешно юзается? (спросила сына, как он хранит свои любимые песенки - оказалось, "насыпью", как и подозревала). И без знания основ сайтостроительсва, я вас умоляю. В общем, вы поняли.
Какие кубики  какого конструктора посоветуете?


Слушаем о Луи Брайле и его "волшебном шеститочии"


"Шесть точек" - программа о незрячем французе, изобретателе рельефно-точенчного шрифта Луи Брайле и о людях, которые пишут необычным способом.
Сценарий
Авторской программы Владимира Носкова.
Проект посвящен двухсотлетию Луи Брайля.
программа записана на украинском языке.
русский перевод сценария

ссылка на файл
http://www.podst.ru/posts/2323/



6 січня 2010 р.

Получено 50 аудиопособий "Зрячий выбор"

Получено 50 аудиопособий "Зрячий выбор" от "Толеранс-центра", Харьков.
35 экземпляров дисков передала сегодня представителям херсонского "ГУДА" для передачи в УТОС, библиотеку УТОС и т д.
Остальные попадут или уже попали:
-в областную организацию инвалидов
-в Комитет избирателей Украины
- на абонемент и чит. зал ХОУНБ, в тематические выставки к выборам
- областную юношескую библиотеку
-Центральную городскую библиотеку им.Л.Украинки,
-избират. участок №1 ( у нас в б-ке)
-читателям с ограничениями зрения, посетившим Центр в эти дни
-в несколько районных б-к.

Сам диск проанонсировала еще 27-го декабря на новогоднем празднике - были незрячие родители и бабушки-дедушки, и один диск, скачанный из инета, передала в компьютерный класс УТОС в числе прочей инфы.



как дела, библиотекарь ;-) ?







Самое интересное в новостях

Пишу отчет, строители-ремонтники отключают свет, поэтому для памяти выкладываю ссылки на интересные новости (возможно, для вас тоже), чтоб вернуться к ним позхже.

Президент Украины принял участи в открытии библиотеки в Сумах

В Эстонии продолжают работать курсы по изучению шрифта Брайля - даже при отсутствии финансирования
Инвалидам пришлось брать инициативу в свои руки, сообщает "Актуальная камера".
 Украинец из службы Yahoo работает над тем, чтоб сделать инет доступнее для инвалидов (подробнее)
http://www.youtube.com/watch?v=WdtvUmXSMmQ



На базе Центральной детской библиотеки Ивано-Франковска состоялся семинар для библиотекарей, в ходе которого обсуждалась работа библиотек и с детьми-инвалидами, и с детьми-сиротами (подробнее)

Предложения трудового рынка для людей с ограниченными физическими возможностями представлены в бюллетене "Инва.нет", выпущенном при содействии службы занятости Ривненской областной библиотекой (подробнее)

В Красноярске работает уникальная библиотека для инвалидов по зрению
http://www.1tv.ru/newsvideo/158678

Мінпраці: Про розміри державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам з 1 січня 2010 року
Лекарства в Украине будут маркировать шрифтом Брайля 

Инвалид и СМИ
Якщо поглянути на діалог, який ведеться сьогодні в засобах масової інформації на цю тему, можна побачити лише висвітлення несправедливості, нові пільги та привілеї, якими ці люди все одно не скористуються (щоб отримати право на пільгу – потрібно буде зібрати дуже багато довідок, що ти дійсно інвалід; як правило, такі довідки отримують якраз «неінваліди») та інформацію про людей, які потребують допомоги. І потім ми дивуємося, що нам жаль таких людей. Життєво важливо говорити про досягнення, переваги, здобутки людей з обмеженими можливостями. Це пробудить в них віру в самих себе, а також зробить свою справу у суспільстві — покаже йому, які таланти живуть у ньому і викличе гордість та повагу до них

Предтеча русского Web 2.0 о тенденциях на рынке Интернет и СМИ



понедельник, 14 декабря 2009 года, 09.36

Геннадий Барабтарло: «Не иначе какъ десницею…»Геннадий Барабтарло: «Не иначе какъ десницею…»
Переводчик набоковского романа «Лаура и её оригинал» о старом правописании и новой публикации
Одной из главных сенсаций мирового книгопечатания в этом году стала публикация последнего, незавершённого романа Владимира Набокова «Лаура и её оригинал». Подробнее





пятница, 30 октября 2009 года, 13.51

Элеонора Бараль: «Наша задача — сделать всё, чтобы они чувствовали, что этот мир — это их мир»Элеонора Бараль: «Наша задача — сделать всё, чтобы они чувствовали, что этот мир — это их мир»
Уникальный опыт московской школы № 299, где 15 лет практикуют инклюзивное образование без всяких государственных программ
Инклюзивное образование, то есть обучение детей с различными физическими отклонениями в классах обычных общеобразовательных школ, в нашей стране только развивается. И все проблемы, связанные с ним, интересуют как педагогов, так и родителей особых детей. А проблем множество. Это и обучение учителей, и работа с родителями, и техническое оснащение школ специальным оборудованием, а главное — подготовка той среды, в которую попадут дети-инвалиды. Подробнее


Вот такие новости...