Сторінки

15 вересня 2011 р.

Рубен Гальего не хочет Букера, а хочет ""Библиотекаря России"

 Замечательное интервью с Рубеном, замечательным Рубеном, автором замечательной книги "Белое на черном" (и других тоже) на "Радио Свободе" - читать

Невыносимо, что человеку, пережившему столько боли, это сумасшедшее лето добавило очередную боль; но чувство юмора (по отношению к самому себе прежде всего) у него врожденное.

Я не буду всё пересказывать, а  сохраню две поразительные цитаты:

Пользователи сети собрали деньги в помощь Гальего (одна из наиболее типичных формулировок, сопровождавших перечисление средств: "Книга "Белое на черном" помогла мне, сейчас моя очередь"

...учредить премию библиотекарей. Мы пишем для литературных критиков, мы пишем для случайных прохожих - и мы пишем для библиотекарей. Все эти бесчисленные книги - их ведь кто-то носит, подклеивает, переплетает, выдает. Их воруют, наконец; а библиотекари закупают новые фонды, борются за эти фонды. Это люди, для которых мы пишем. Если мне бы была вручена такая маленькая премия  - например, "Библиотекарь России", - то я бы ею жутко гордился.
 Сам ее вручу, напишу пару писем в поддержку. В любом случае, мы бы отличались от предыдущих поколений. От тех, кто давал премии одним и тем же - или давал премии, которые очень громко звучали, но ничего не значили. А мне бы хотелось наоборот: чтобы премия звучала не очень громко, скромно -  та же премия библиотекарей, - но значила очень много. Понятно, что библиотекаря-то не обманешь, они лучше всех нас знают все эти книги. Сколько книг мы читаем - ну, 100-200 в год, в самом лучшем случае...
 Сейчас скажу тоже поразительную вещь: у нас в фонде на диске "Кино без барьеров" есть фильм о Рубене "Письмо матери" ( режиссер Альгис Арлаускас, Испания, 53 мин), я о нем как-то писала. Просматривая его, обратила внимание (а фильм снят с большим тактом и профессионально), что в некоторых ракурсах Рубен неотразимо красив, и у него замечательный голос. А вся его история - это не личная драма, это подлинная история б.СССР с присущим ему отношением к семье, к детям, к ком.ценностям и прочему... Учебник жизни.

Очень надеюсь, что та премия, о которой говорил Рубен, силами библиотекарей России будет учреждена. Потому что последние годы он живёт в США, а там библиотекари не дремлют...




Share |