Сторінки

25 березня 2013 р.

Библиотеки, авторское право и App Store

В этот пост соберу несколько новостей, без обобщений, а вы можете добавлять своё.

На днях прошла новость о том, что библиотеки Австралии обзаведутся айпадами (читать
В вашей библиотеке есть iPadы для читателей? У нас есть, подарены они Посольством США в Украине, поработать с ними можно в центре "Окно в Америку". По мнению экспертов, продукция компании Эппл одна из наиболее доступных для пользователей с ограничениями зрения.
Слушая последний Тифлочас, услышала, что "джилбрейк не является нарушением авторского права с точки зрения Библиотеки Конгресса США". Нашла об этом подробнее:
`Jailbreaking' of IPhones to Add Apps Backed by U.S.
Но в сообщение речь шла о 2010 году, когда таблеток еще и не было. А как насчёт iPad?
Задала вопрос специалистам прямо на страничке Тифлочаса, ответили: "Попытался разобраться в этом вопросе. Выяснил, что в США Jailbreak для iPhone вполне легален, а вот для iPad, к сожалению, нет
Jailbreaking now legal under DMCA for smartphones, but not tablets

 В этой статье, кстати, говорится следующее: 
          Disability access to e-books
The first exemption applies to "literary works, distributed electronically, that are protected by technological measures which either prevent the enabling of read-aloud functionality or interfere with screen readers or other applications or assistive technologies." The work must have been purchased legitimately through "customary channels," such that "the rights owner is remunerated."
A similar version of the exemption was offered in 2010, but that one allowed circumvention only if "all existing e-book editions of the work contain access controls" that inhibit disabled access. Disability groups urged the Librarian to drop this restriction, arguing that "despite the rapid growth of the e-book market, most e-book titles remain inaccessible due to fragmentation within the industry and differing technical standards and accessibility capabilities across platforms." That meant that the rule effectively required disabled users to own multiple devices—a Kindle, a Nook, and an iPad, for example—in order to gain access to a full range of e-books. The Librarian accepted this argument and allowed circumvention by disabled users even if a work is available in an open format on another platform.
И сегодняшняя новость о том, что Днепропетровская библиотека обещает разработать собственное приложение для своих читателей и разместить его в App Store:
Суть проекту наступна - Дніпропетровська ЦМБ з`явиться у розділі он-лайн магазину застосунків App Store, де буде запропоновано інформацію про послуги та контакти бібліотеки, а також надасть можливість власникам гаджетів відстежувати останні новинки літератури у рубриці "ТОП-10" книжок місяця, можливість демо-перегляду цих книжок, та їх безкоштовного завантаження.
Кстати, недавно появился блог "Авторське право в бібліотеках" , и в нем тоже речь шла о ресурсах, беспплатных для просмотра на мобильных устройствах.

Вот пока такой сумбурный винегрет из новостей. Но по теме защиты авторского права у меня как раз будет что сказать вам чуть позже. Дождитесь :-)


Набор прекрасных инструментов для работы

Отличная подборка инструментов для любого блогера, информационного работника, пригодится и читателям. Подробные и понятные описания.
Сервисы для совместной работы, создания инфографики, презентаций, публикации своих карт, редакторы звука и видео и еще много всего полезного по ссылке.
Хочу попробовать новый сервис создания презентаций. А вы что выбрали?



23 березня 2013 р.

Дмитрий Волотко о сервис-конвертере Braille.ru

видео:
Дмитрий Волотко рассказал про сервис-конвертёр Braille.ru, позволяющий переводить любой текст в брайль-шрифт на 6 языков: шведский, эспиранто, украинский, русский, английский, польский (источник)



ссылка на видео
00:05 - Миссия проекта
02:35 - Целевая аудитория сервиса Braille.ru
04:50 - Возможности сервиса Braille.ru

Недавно я публиковала обращение Дмитрия к интренет-сообществу, где он рассказывал о своём проекте -  Интернет-сервис "Конвертер Брайля"

Еще раз подчёркиваю, что с помощью этого сервиса любая библиотека, к примеру, не имеющая специального программного обеспечения, сможет (вручную) выполнить несложные надписи, подписи, маркировку шрифтом Брайля.





Олег Шевкун. Интерфейсы для слабовидящих людей

Материалы митапа  «Интерфейсы для людей с ограниченными возможностями», 23 февраля 2-13 года (источник)

Олег Шевкун, эксперт в области тифлотехники, рассказал о проблемах разрабатываемых приложений для disabled-сообществ, о том, как обучают слабовидящих людей иностранному языку, как люди с ослабленным зрением ориентируются в пространстве и о том, какие проблемы GPS-навигации существуют сейчас.
звук, к сожеланию, не очень, но услыщать можно, есть субтитры



ссылка на видео

02:00 - Про взаимодействия с user-community. Демонстрация приложения VoiceOver
06:00 - Что востребовано disabled сommunity? Nothing for us without us.
08:15 - О бесплатной программе NVDIA.
09:00 - О коммерческих продуктах
11.25 - Каких приложений не хватает сегодня?
12:40 - Компьютеризация образования для слабовидящих людей
14:40 - Трудности обучения слабовидящих людей иностранному языку. Об интерактивных программах для изучения языка.
18:35 - GPS-навигация для людей с ослабленным зрением
22:20 - Демонстрация приложения Braille Touch
28:40 - О программе SmartScan
31:25 - Проблемы распространения информации о новинках тифлотехники
32:00 - Контакты и полезные сайты
www.tiflocomp.ru
www.elitagroup.ru
www.smartaids.ru


21 березня 2013 р.

21 марта - Международный день людей с синдромом Дауна

Вчера прошёл круглый стол к Международному дню человека с синдромом Дауна, который отмечается сегодня, 21 марта.

Участники круглого стола

анонс события тут 
Мы опять участвуем в сборе средств на развивающие программы для детей с синдромом Дауна, и в холле библиотеки стоит бокс и висит постер:

Бокс и постер акции "Серебряная монтка"
Мамочки показали учебные пособия, которые дети уже получили в прошлый раз, эти карточки с рисунками и словами помогают освоить чтение детям с синдромом (они учатся читать не по слогам, а сразу запоминая слово, там другая методика обучения чтению)

Пособия для обучения чтению и речи

Пособия для обучения чтению и речи
Причем начинают с детьми заниматься очень рано, чуть ли не с грудничкового возраста. Папе, пришедшему на встречу с грудным ребёнком, сказали, что уже пора начинать...

Участники круглого стола
Вы, наверно, удивитесь, зачем в кадре присутствуют разноцветные носки. Это не случайно. Мы им запаслись заранее.

Разноцветные носки

Потому что мы анонсировали акцию, которая проходит сегодня во всём мире. Смысл ее в том, чтоб привлечь внимание общества к тому, что мы все разные, отличаемся друг от друга, но у всех равные права. А в Киеве участники акции будут обращаться к представителям власти с требованием запланировать в бюджете расходы на государтсвенные программы поддержки детей и родителей с синдромом Дауна.

Также мы обсудили, как освещаются проблемы детей с синдромом Дауна в местных СМИ и убедились, что если родители достаточно активны, то результаты радуют (на примере Антона, о котором я неоднократно писала, видно, что за год было несколько публикаций на страницах местных газет, 2 сюжета в новостях местного телевидения, 1 документальный фильм. занявший первое место на херсонском конкурсе документальных фильмов.

И вот последняя новость - вчера об Антоне и его маме делал сюжет канал 1+1, сегодня в 19.30 смотрите его в новостях.

Договорились также об обучении тех родителей и активистов общественных организаций, которым необходимо освоить поиск в интернет, работу со специализированными форумами и рассылками. И об информационной поддержке общественных организаций, работающих с детьми с синдромом Дауна и их родителями.

Сюжет на местном телевидении точно будет, но пока его отыскать невозможно. Смотрите предыдущий :-)


ссылка на видео

___________________________
Дополняю 23 марта: вот ссылка на сюжет канала 1+1, там на первой минуте наш Антошка и его мама
https://www.facebook.com/photo.php?v=500058853387591





Что нужно для создания синтезатора речи украинского языка?

Деньги, много денег - скажете вы.
Пока что отсутствие украинского синтезатора речи объясняют нехваткой денег в бюджете и прочими вечными  и универсальными вещами.
Отнюдь, граждане.
По мнению Ольги Яковлевой, разработчицы бесплатно распространяемого синтезатора RHVoice, необходимо прежде всего иметь все ресурсы для создания языкового модуля в открытом доступе, а именно:

  • словари ударений (украинских словарей ударений в открытом доступе нет);
  • диктор
  • большой объём текстов, выложенных в интернете без нарушения авторских прав.
Об этом (о создании синтезаторов украинского, татарского, литовского языков) Ольга говорит примерно на 54-ой минуте 55 сек в последнем выпуске Тифлочаса.

Я, признаться, мало что понимаю в разработке синтезаторов для разных языков, но ясно одно -  без качественного синтезатора украинского языка все наши призывы "Говори українською", "Читай українською" для пользователей с ограничениями зрения так и останутся призывами.

Но поспособствовать появлению в открытом доступе словаря ударений и большего количества тестов в украинском сегменте Википедии (часто разработкчики языков берут материал оттуда как из свободного источника) библиотеки Украины могли бы?

Что вы об этом думаете?

Кстати, в следующую среду продолжение разговора с Ольгой, и вы еще успеете задать ей вопросы.





19 березня 2013 р.

Круглий стіл до Міжнародного дня людини з синдромом Дауна



Прес-реліз 


20 березня об 11.00 в Херсонській обласній науковій бібліотеці імені Олеся Гончара відбудеться круглий стіл до Міжнародного дня людини з синдромом Дауна (21 березня).

Обговорюватимуться наступні теми:

  • · Всеукраїнська благодійна акція “Срібна монетка” на Херсонщині – збір коштів на поширення програм раннього розвитку для дітей з синдромом Дауна. 
  • · Висвітлення теми життя людей з СД у місцевих ЗМІ; перегляд відео-ролика “Просто особливий” Оксани Шорник. 
  • · Анонс веселої та яскравої всесвітньої акції "LOTS OF SOCKS" 
  • · Запрошення батьків дітей з СД до навчання користування мережею Інтернет у рамках європейської програми European Get Online Week 2013 (“Виходь в Інтернет”) 
  • Учасники: батьки дітей із синдромом Дауна, координатори програми “Срібна монетка”, студенти – майбутні соціальні працівники, журналісти, бібліотекарі. 


Адреса: вул. Дніпропетроська, 2,
Контактна особа – Наталія Мірошніченко, Центр для користувачів з особливими потребами,
тел. для довідок 0675526107

18 березня 2013 р.

Просьба поддержать обращение к Google

21 марта отмечается Международный день человека с синдромом Дауна.
К сожалению, информация о всём, связанном с этим синдромом, еще малопопулярна в обществе, а многим  и недоступна.
Международные организации, работающие в этом направлении, просят поддержать их акцию. Для этого надо всего лишь отправить стандартное письмо по электронной почте и распространить информацию.
Библиотеки, конечно, могут присоединиться к информированию общества, раскрывая свои фонды книжные, документальные и используя ресурсы Интернет.

Давайте вместе с тысячами людей по всему миру отправим свои запросы компании GOOGLE, чтобы в этот День стартовая страничка самой популярной поисковой системы выглядела вот так:

Для этого нужно:
Скачать эту картинку на свой компьютер (правая кнопка «Сохранить изображение как»)
Отправить её по адресу proposals@google.com
 Привлечь к этой акции своих родных, друзей, знакомых. Сообщить на своей страничке Facebook, Twitter, ЖЖ и т.д.

источник

В нашей библиотеке 20 марта будет встреча с родителями детей с синдромом Дауна, но об этом позже, и с этой категорией читателей мы работаем уже несколько лет.

Ваша библиотека тоже может поучаствовать вот в такой весёлой акции:
Станьте частью необычной всемирной акции! 21 марта наденьте разноцветные носки, чтобы почувствовать, как это — отличаться от других


17 березня 2013 р.

Прочитай меня между строк...

На прошлой неделе неожиданно для себя стала моделью для фотографа Натальи Джерук. Съёмки происходили в библиотеке, модели послушно выполняли желания фотографа, замысел нам был неведом :-).
Вот что получилось:

Прочитай меня между строк...
Наташа продолжает серию работ, где изображены люди с книгой, вот некоторые из них:

И чувства, и мечты...

Дыхание серебра

Лолита


Снова здравствуй...
Ронять слова...
Некоторые из этих работ уже экспонировались у нас в библиотеке, но очень хочется со временем увидеть всю серию.

Познакомиться с творчеством Натальи Джерук можно на страничках:
Джерук Наталья Леонтьевна

Смотрите- там очень много интересного.


Мартовский номер AccessWorld

Рассказ о  CSUN- только что закончившейся конференции "Технология и люди с инвалидностью";
Обзор доступных приложений под Android;
Обзор читалки Go Read;
Рекомендации для тех, кто переходит с PC на MAC;
Это и многое другое - в мартовском AccessWorld.http://www.afb.org/aw/main.asp
http://www.afb.org/aw/main.asp
Хотите больше тифлоновостей?

Следите за страничками Тифлоновости и Тифлочас


Очи, очки, очкарики...

Делюсь интересными фотками на тему очей, очков и очкариков.



Как видят мир без очков и контактных линз люди с близорукостью?
Возможно, так:


                                          творчество Филипа Барлоу, больше интересного тут 

Поэтому на неделе моды в Нью Йорке большинство гостей были замечены в хипстерских очках:

А если вам очки не нужны, вы всегда можете выглядеть модно в такой шляпке:

Шляпа-очки - цитата из 60-ых



А возможно, вам уже пора носить и такие вот очки, скрывающие открывшийся у вас от долгого чтения третий глаз:

Аксессуар для достигших просветления :-)
А великие прошлого носили тоже изящные очки:

Franz Schubert's glasses (Vienna Haus der Musik)
А если уж вы совсем противник очков, то быть в тренде можно и так:

Kenzo представили новую модную коллекцию сезона 2013/2014. Что бы вы думали было главным трендом?! Всех очень удивил креативный прием дизайнера, когда он на всех предметах коллекции разместил глаза - как основной принт! 

Берегите зрение! Пусть очки для вас будут всего лишь модным дополнением к вашему образу!

Использованы материалы страничек
https://www.facebook.com/Luxoptica
https://www.facebook.com/sinemusica





3 березня 2013 р.

Библиотека онлайн: слушать обязательно!

Читатели и коллеги, очень интересует ваше мнение, замечания и предложения по теме только что опубликованного подкаста!

-Что такое "Библиотека онлайн"? (интервью с Нусретом Адигезаловым)
-Светлана Васильева демонстрирует сервис "Библиотека онлайн"
-О DAISY-книгах, подготовленных в Белоруссии, рассказывает заместитель председателя Центрального правления Белорусского товарищества инвалидов по зрению М.Н. Антоненко


задать вопросы можно тут 


предыдущие публикации по теме:

Что вы знаете о DAISY?


жду презентацию по теме DAISY онлайн, как только будет - сообщу, следите за темой