15 октября - День белой трости

15 октября отмечается Международный день Белой трости - символа незрячего человека. Движение «День белой трости» возникло в США по инициативе Международной Федерации слепых (МФС) – неправительственной организации, объединяющей представителей организаций слепых.
Подробнее о том, как возникло название, можно прочитать тут:

История белой трости как символа слепоты берет начало в 1921 году в Великобритании. В городе Бристоле жил молодой профессиональный фотограф Джеймс Бигс, который после несчастного случая потерял зрение. Надо было начинать новую жизнь, и он стал учиться самостоятельно ходить по городу при помощи трости. Но вскоре он понял, что его черная трость не гарантирует ему безопасности, поскольку её не замечают прохожие и водители.

И тогда Джеймс Бигс покрасил трость в белый цвет. Теперь она стала заметной, привлекала внимание. Это новшество подхватили все незрячие не только Англии, но и всей Европы, Америки, а позднее и России.

А я хочу представить вам еще двух наших читателей: это Павел Корчагин и Светлана Кандала. Оба они потеряли зрение еще в юности. Сейчас Павел учится на 4 курсе Открытого Университета "Украина", осваивает профессию программиста. Светлана заочно получает профессию менеджера в Херсонском экономико-правовом институте, растит троих детей и работает на предприятии УОС.

Павел появился в нашем Центре еще до его официального открытия, помогал тестировать и отлаживать программу JAWS, а также выступал с докладом "Незрячий пользователь в информационном пространстве" во время августовского зонального семинара в 2006 году. О Павле было несколько публикаций в областной прессе, после одной из статей он неожиданно получил в подарок компьютер от одного херсонского бизнесмена, и теперь имеет возможность постоянно работать за ПК и обучать этому других.

Светлана - очень энергичная женщина с хорошими организаторскими способностями, она сразу заинтересовалась возможностью пройти ряд семинаров и тренингов для общественных организаций инвалидов, проводившихся благотворительным фондом "Захист". Первый написанный ею проект для участия в конкурсе грантов поддержки не получил, но Светлана не разочаровалась и продолжила работу в этом направлении, к тому же

Недавно в областной орга­низации слепых появился долгожданный компьютерный класс. Три компьютера выделила торгово- промышленная палата, плюс два своих стареньких…

и вот успех - второй ее проект "Хочу все знать" ( адаптация инвалидов по зрению к новым информационным технологиям) выиграл мини-грант в конкурсе, проводимом Центром молодежных инициаив "Тотем" при финансовой поддержке Фонда Батория (Польша).

Проект реализовывался в августе - сентябре этого года. На днях я встретилась с ребятами, чтоб узнать, каковы их впечатления, достижения и планы на будущее. Светлана и Павел показали свой центр с 5 рабочими местами, программу Max-Reader, с помощью которой они переводили необходимые тексты в электронный, а затем и mp3- формат, формируя таким образом библиотеку литературы для чтения. Также были приобретены CD-магнитолы для чтения полученных текстов, проводились инструктажи, как пользоваться всей этой техникой, а затем магнитолы передавались тем, кто в них нуждался. Организовался также клуб любителей аудиокниг, члены которого пополняли библиотеку аудиофайлов. Проект начался с семинара "В мире нет для нас преград", на котором Светлана и Павел рассказали членам УОСа о современных информационных технологиях для слабовидящих и незрячих, а я напомнила о возможностях и услугах своего Центра.

Теперь Светлана готовит отчет по проекту и собирается развивать то, что уже наработано. Ребята выразили надежду, что подготовленные ими читатели будут шире пользоваться тем, что предлагает им компьютерный класс и библиотека УОСа, а также наша библиотека. Не секрет, что многие люди, в том числе и слабовидящие и незрячие, испытывают некоторый страх перед современной техникой, а также не понимают, зачем это вообще нужно. Меня, например, спрашивали те же члены УОСа: "А зачем это нужно? а зачем они вообще учатся? ведь трудоустроиться они потом все равно нигде не смогут?."

И что тут отвечать? "Зачем кружится лист в овраге?" (с)

Мне кажется, жизнь скоро сама ответит на многие вопросы, а то, что их задают - это уже хорошо. Значит, ответы уже созрели.

(фото - газета "Гривна")

статья по теме

К Дню незрячего - программа "Будем знакомы" в УТОС

состоялась 12 ноября и была организована клубом "Семейная гармония".

 Я была приглашена в качестве представителя библиотеки как одного из постоянных партнеров.

Руководитель клуба - Светлана Кандала и волонтеры -студенты университета, будущие социальные работники (на фото) сумели подарить праздник не только незрячим и слабовидящим членам УТОС, но и членам их семей (многие пришли с внуками, детьми)

Было также объявлено, что студенты, которые проходят сейчас практику в УТОС, решили создать службу сопровождения незрячих; волонтеров можно будет вызвать по телефону, если незрячему нужно будет куда-то съездить или сходить. Также волонтеры будут оказывать помощь при заполнении документов, если это будет необходимо. Руководитель УТОС В.Шульгин в своем приветственном слове отметил, что постарается найти резервы для того, чтоб этот проект продолжал работать и тогда, когда у студентов закончится практика  и они уйдут на учебу.
Пришедшие на праздник знакомились с молодежной организацией ГУД (ее представлял Николай Анкин, с христианской миссией служения незрячим (Михаил) - на фото.

 Зрители с удовольствием участвовали в разных викторинах и получали сладкие призы ( на фото)

 

Я тоже сделала небольшое сообщение, попросив всех активнее становиться общественными корреспондентами, самим или с помощью волонтеров создавать заметки о том, что их волнует, а где их разместить - это уже наша задача. Предложила провести еще один конкурс чтецов-брайлистов и сделать его постоянным (и кстати, посмотрев, что члены УТОС - люди в большинстве своем очень немолодые, позже решила, что надо предложить конкурс семейного чтения, что-то типа "Самая читающая семья", чтоб могли участвовать несколько членов семьи разных поколений и говорить о книгах, прочитанных не только шрифтом Брайля, а и аудио-, и обыкновенных).

Кстати, обнаружила, что в блоге клуба информация о празднике появилась даже раньше, чем в моем блоге (читать)



Еще зрители слушали замечательные выступления Лены Ткаченко, музыкальное приветствие гостей из Николаева и свою "родную" группу "Синтез" (на фото)

Авторская песня в исполнении Елены Ткаченко

Евгений и Анастасия, Николаев

Выступает "Синтез"

 А еще был сюрприз - запела даже новый библиотекарь библиотеки УТОС Дарья Щербина!

Поет  библиотекарь Даша

 В общем, клуб "Семейная гармония", объединяющий семью, где есть ивналиды по зрению, еще раз доказал, что вполне самостоятельно может справиться с любым делом, если грамотно привлечет помощников и распределит обязанности. Не зря Светлана Кандала получает сейчас профессию менеджера в одном из херсонских вузов.

Все фото - А.Лавинюков, член УТОС.

И в качестве постскриптума - статья из "Фактов" о незрячем херсонце, поющем на одной из центральных улиц (правильное ее название - ул. Суворова, а не Суворовская)
 - читать статью



Share |

В Херсоне родители незрячих детей объединяются

свежий номер "Гривны" порадовал вдвойне: интересной (долгожданной) информацией и оперативным размещением ее на сайте газеты

Чрезмерная опека – не выход

Татьяна КИРПА // Гривна № 34 (763) 20.08.2009 (стр. 31)

Херсонка Елена Майчук пришла на встречу инициативной группы в областной организации общества слепых вместе с маленьким сынишкой. Сама молодая женщина зрячая, а вот её Саша слепой с рождения. И пока взрослые обсуждали, как можно помочь незрячим деткам чувствовать себя более-менее «уютно» в обществе, 4-летний мальчуган периодически протискивался ко мне и с детской бесцеремонностью ручками ощупывал лицо

Это взрослые люди, лишённые возможности видеть окружающий мир, выстраи­вают для себя образ собеседника по его голосу и интонации, а малыш, как говорится, без комплексов: «что там за незнакомая тётя?».

- Ты любишь сказки? – спрашиваю.

- Любью… – отве­чает Саша.

- Вчера читали одну сказку, – говорит его мама, – так потом весь вечер пыталась объяснить, что такое тень: зрячему ребёнку можно показать, а слепому? Не знаю, понял ли Саша до конца…

Конечно, незрячие дети вряд ли совсем смогут обойтись без помощи родных, а то и вовсе по­сторонних людей. Но можно хотя бы научить их ориентироваться в пространстве, чтобы они самостоятельно могли перемещаться по городу, дать возможность общаться со сверстниками, а не сидеть в четырёх стенах. Об этом и шла речь на встрече в облорганизации УТОС, при которой появился Центр реабилитации и интеграции для слепых и слабовидящих детей.

- К нам стали поступать звонки от родителей таких деток: полностью незрячие малыши остались за пределами дошкольного воспитания, их не берут
в детский сад. Да и общения со сверст­никами они лишены, – говорит одна из активисток УТОС Светлана Кандала. – Но хуже всего то, что мамы и папы не знают, как обращаться с незрячими и слабовидящими детьми, чрезмерно опекают их. Родители забывают, что они не вечные, –
и что потом ждёт их слепого сына или дочь?

Светлана знает, о чём говорит, – сама она не видит. Но это не помешало молодой женщине по­ступить в вуз: сейчас она осваи­вает профессию менеджера. Ещё один из примеров того, что при желании незрячий человек может найти себя в жизни, – небезызвестный читателям «Гривны» Павел Корчагин. Наша газета не раз рассказывала своим читателям о тёзке литературного героя, который, ослепнув в 20 «с хвостиком» вследствие болезни, всё же нашёл в себе силы получить высшее образование (к слову, диплом Павел получил всего несколько недель назад, с чем мы его от души поздравляем). Он занимается программированием, помогает своим «друзьям по несчастью» осваивать компьютер и те возможности, которые он даёт незрячим: слушать аудиокниги, «читать» с помощью специальной программы, проговаривающей вслух текст на экране, заводить новых знакомых через Интернет.

Но подобные примеры – больше достижение самих людей, результат их огромного труда (чего стоит для незрячего только каждый день доехать в переполненной марш­рутке на другой конец города в вуз!). В обществе же пока для слепых сделано немного. «В микрорайоне, где мы живём, есть детский сад для детей с нарушениями зрения, – говорит мама маленького Саши. – Но туда принимают с определённым минимальным зрением, которого у моего сына нет. Я сама по образованию воспитатель, но я знаю, как воспитывать зрячих деток. Каких-то специальных знаний, как воспитать своего сына не беспомощным, привить ему навыки и умения, присущие здоровым людям, у меня нет. Приходится по крупинкам собирать информацию в Интернете. К тому же Саша, как многие незрячие дети, очень музыкальный, прекрасно поёт. Знакомые подарили нам простенький синтезатор, и Саша самостоятельно подобрал на нём мелодию дет­ской песенки, которую услышал. Но опять-таки – в музыкальной школе нам сказали, что принять моего ребёнка не могут: ни у кого из преподавателей нет опыта обучения незрячих детей…»

- Узнавали насчёт детского сада, чтобы такие малыши, как Саша, могли туда ходить. Нам сказали, что если наберётся не меньше 6 детей одного возраста, тогда для них, возможно, откроют группу. Но ведь это же нереально! Да и зачем изолировать таких детей? Им наоборот нужно не замыкаться, – считает руководитель областного УТОС Валерий Шульгин.

Пока что «спасение утопающих» взяли на себя люди, которые в молодости потеряли зрение, а также родители детей с недостатками зрения. Они готовы поделиться тем, как смогли реализовать себя в жизни, помочь другим родителям и, возможно, вместе искать пути адаптации незрячих и слабовидящих деток в обществе. Обращаться можно по телефонам 39-45-53 и 8(095)472-52-55.

_________________________________________________________________

В телефонном разговоре Елена сказала, что создала даже свой сайт "Воспитание и обучение незрячего ребенка", но так как он создан на mylivepage.ru, то найти я его пока не могу, буду ждать ссылку от нее.

Анонс презентации тактильных книг

Впервые в Херсоне будет проведена презентация тактильной книги (ручная работа) для незрячих детей дошкольного возраста. Презентация будет проходить в рамках утренника, посвящённого Дню защиты детей (для детей с проблемами зрения, в том числе тотальная слепота).

Дата проведения мероприятия – 30 мая;

Время начала праздника – 11.00;

Место проведения – Херсонская универсальная библиотека им.О.Гончара (3 этаж).

Организаторы утренника: клуб «Семейная гармония» при УТОС (руководитель клуба – Светлана Кандала); студенты кафедры социальной работы и социальной педагогики Херсонского государственного университета (преподаватель кафедры – Фудорова Елена Николаевна).

Спонсоры мероприятия: Херсонские телекоммуникационные системы («Витал»).

Приглашаются слабовидящие и незрячие дети-дошкольники для участия в мероприятии. (Уважаемые родители! Пожалуйста, предварительно сообщите о своём желании принять участие в утреннике).

Будем очень рады видеть Вас у себя в гостях!!!

За дополнительной информацией можно обращаться по телефонам:

0954725255 – Светлана,

0501909064 – Елена Николаевна.

Share |

Светлана Кандала: Слепота-это не преграда к действиям

статья опубликована в реабилитационной газете "Промінь",№5-6 за этот год

Слепота-это не преграда к действиям.

В Херсонской областной организации Украинского общества слепых началась
активная работа по созданию компьютерного класса. Ещё полтора года
назад мы называли всё это несбыточной мечтой. Казалось, что это будет
разворачиваться долгие годы, но благодаря энергичности и
целеустремлённости председателя организации Шульгина Валерия
Викторовича наша мечта осуществилась. А была она такой: открыть
компьютерный класс. Потребность в нём в первую очередь возникла у тех
людей, кто учится в ВУЗах. Таким образом, организовалась группа
единомышленников. На эту тему подавали проект на конкурс мини –
грантов, но не выиграли. И всё-таки мы не сдались! Шли упорно к своей
цели, потому что знали, что нас, инвалидов по зрению, никто не сможет
обучить работе на компьютере, кроме человека владеющего специальной
программой речевого доступа к экрану. Среди нас оказались такие люди,
как Ступка Сергей и Корчагин Павел. Председатель бюро УТоС Осадчук
Юрий Романович помог благоустроить класс. Председатель областной
организации взял на себя организационные вопросы по подключению
организации к Интернет. Он все время идет к намеченной цели
«маленькими, но уверенными шагами».
В нашей жизни появился замечательный человек Гладкий Владислав. Когда-то
он чисто случайно познакомился с Корчагиным Павлом, переводя его через
дорогу. В беседе Павел рассказал о наших мечтах, и через время Владислав
на своих плечах стал со всего города сносить к нам старые компьютеры для
того, чтобы инвалиды по зрению могли осваивать информационные технологии.
Павел с сокурсником Кириллом Корнюшенко укомплектовали «машины». И
начались занятия. Я была одной из первых учениц, теперь пишу эту статью
на компьютере. Разве это не здорово?!
С лёгкой руки Владислава - Валерий Викторович
нашёл спонсоров для проведения на территории организации «локальной
сети». Фирмы «Надёжный компаньон» и «Интерком» предоставили кабель и
необходимое оборудование. Самое главное в этой затее то, что тотально
незрячие люди творили дело и их не жалели, а просто вовремя помогали.
Теперь мы с Интернетом и для развития организации это немаловажно, ведь
сейчас мы можем гораздо быстрее реагировать на изменения в законах,
скачивать аудиокниги для библиотеки, общаться и т.д. Таким образом,
компьютерный класс стал отправной точкой для дальнейшей деятельности
организации.
. Валерий Викторович предложил мне и Белявской В.П. принять участие в
проекте благотворительного фонда «Защита», где мы научились писать
проекты и с их помощью пополнять бюджет организации. В результате этого я
решила взять инициативу в свои руки. Инициативной группой был написан
проект «Хочу всё знать». Цель нашего проекта: адаптация инвалидов по
зрению к новым информационным технологиям и техническим средствам.
Поставили две задачи: модернизация аудиобиблиотеки, формирование навыков у
незрячих людей по использованию серийных CD – магнитол для прослушивания
аудиокниг.
Данный проект мы подали на конкурс мини – грантов, который был организован
Центром молодежных инициатив «Тотем» при финансовой поддержке фонда им.
Стефана Батория., который мы с успехом выиграли и приступили к реализации
этих задач.
Библиотека на аудиокассетах в нашей организации последние два года
пополняется лишь на одну треть от необходимого, да и магнитофоны тоже
перестали поступать централизовано. Таким образом, инвалиды по зрению
ущемлены в реализации права на информацию, так как на данный момент
идёт реорганизация по выдаче тифлоприборов и вышестоящие органы УТОС до
сих пор не определились какие приборы и какие электронные носители
необходимы незрячим для получения информации, а также неизвестно когда
их будут выдавать. Мы решили сгладить этот резкий переход и помочь членам
нашей организации.
Таким образом за первый месяц работы по проекту у нас уже накопилось более
сотни аудиокниг на СD -дисках, которые члены УТоС могут читать. Положено
начало создание аудиобиблиотеки на электронных носителях. Эту нашу
маленькую победу мы посвятили 75-летию УТОС.


Зав. компьютерного класса,
Член правления Херсонской ТППО УТоС
Кандала С.А

04.09.2008 г. Херсон

"Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье всех своих детей..."

"Мамины глаза" - эти слова из песни Тамары Гвердцители приобретают совершенно иной смысл, если речь идет о незрячем ребенке. Или о ребенке незрячей мамы. В этом случае мама и ребенок действительно становятся глазами друг друга.

О любви к своим мамам и бабушкам рассказывали 7-го марта детишки у нас в библиотеке, а состоялся праздник благодаря усилиям педагогов и волонтеров кафедры социальной работы и социальной педагогики Херсонского государственного университета,  активистам клуба "Семейная гармония" при Херсонском отделении общества слепых Украины,
информационной и материальной поддержке  компании «Херсонские телекоммуникационные системы» («Витал»), гостеприимству экоцентра библиотеки и волшебной живой музыке в исполнении группы «Город Неспящих».

На фото: Константин и Олег - "Город неспящих"

Маленький Саша исполняет песню "МАМА - главное слово в каждой судьбе..."

Вы думаете, легко выступать перед таким количеством зрителей? (на фото)

Студенты-волонтеры успешно справились и с ролями Солнышка, Петушка, Тюльпана, и с ролью опекунов незрячих и слабовидящих, но очень подвижных и активных артистов (на фото)

 Светлана Кандала - руководитель клуба "Семейная гармония" выразила надежду, что группа для незрячих детей-дошкольников все-таки заработает в Херсоне:

Праздник завершился вручением цветов мамам и бабушкам и всеобщим чаепитием.

Еще о празднике в блоге клуба "Семейная гармония" (читать)

о том же на сайте "Витал"а  - читать





Опубликовать

Читатели пишут

Наша читательница Светлана Кандала опубликовала свой материал в реабилитационной газете Всеукраинского общества слепых "Проминь", №5-6 за этот год.

Статья называется "Слепота - это не препятствие для действий". Предполагаю, что в ней идет речь об организованном Светланой компьютерном классе при местном УТОСе.
Предполагаю - потому что номера, набранного плоскопечатным текстом, я еще не видела, а шрифтом Брайля не читаю. Как только у меня будет текст заметки - опубликую тут.

Поздравляем Светлану и желаем двигаться в том же направлении, а для этого забрасываем ее информацией о конкурсах для НГО по ее теме.