Уанет тоже вынужден будет решать эту проблему, и делать что-то можно уже сейчас, не ожидая, пока украинские веб-ресурсы разовьются до размеров российских. Ведь делать сразу так, как надо, легче, чем переделывать.
Вот сегодняшнее сообщение российских источников по теме доступности:
(источник - рассылка "Тифлоресурс")
Рунет не для всех
Для людей с ограниченными возможностями российский Интернет остается
по-прежнему бесполезным.
По самым скромным подсчетам, сейчас в России проживает от 15 до 17 млн людей
с ограниченными возможностями. 6 млн из них трудоспособны. По мнению
представителя
Института коррекционной педагогики РАО Алексея Любимова, эти люди могли бы
работать и зарабатывать в Интернете, однако веб-среда для них практически
недоступна.
<Незрячие и слабовидящие пользователи практически полностью лишены возможности просматривать визуальный контент, глухие и слабослышащие не могут смотреть видеоролики и слушать аудио в Интернете, люди с нарушением интеллектуальной деятельности не воспринимают сложную структуру сайта и сложные формулировки, для людей с нарушением опорно-двигательного аппарата проблемными являются мелкие и бегающие кнопки, кроме того, многие из них не могут пользоваться мышкой>,
-- поясняет г-н Любимов.
Чтобы сайты стали доступны для пользователей с ограниченными возможностями,
их надо лишь немного доработать. В России в 2009 году даже был принят ГОСТ
52872-2007 <Интернет-ресурсы. Требования доступности для инвалидов по зрению>. Однако этот документ носит рекомендательный характер и
рассматривает проблемы
только тех людей, которые частично или полностью лишены зрения. Вот и
получается, что в Рунете есть только один сайт, который доступен для всех
пользователей
(хотя и его эксперты оценивают только на <четверку>). Это сайт Министерства
здравоохранения и социального развития. Все остальные ресурсы непригодны для
использования людьми с ограниченными возможностями.
Например, социальные сети <Вконтакте> и <Одноклассники>. Последние и вовсе
после внесенных изменений (с недавних пор на сайте работает новая система
сообщений,
которая представляет собой месседжер) стали полностью бесполезны для
инвалидов: они не могут читать и отправлять сообщения, потому что текст
невозможно
вывести на брайлевский дисплей.
Международный стандарт доступности содержимого интернет-ресурсов Web Content
Accessibility Guidelines 1.0 (WCAG) был разработан десять лет назад. Его
вторая,
дополненная версия -- WCAG 2.0 -- появилась в прошлом году. В этом
документе, например, прописано, что на сайте должна быть возможность
увеличивать размер
текста до 200% и менять контрастность без использования дополнительных
программ. Все фотографии, картинки, графики должны сопровождаться текстовой
информацией.
Не допускаются опасные элементы дизайна. <Нет людей с неограниченными возможностями, поэтому, например, мерцающие чаще трех раз в секунду элементы дизайна на сайте могут вызвать припадок у эпилептиков>, -- говорит представитель
компании UsabilitiLab Даниэль Новичков. В качестве примера идеально
сделанного
сайта г-н Новичков привел ресурс World Wide Web Consortium (www.w3.org).
В ближайшее время и в Рунете появится своя идеальная среда для людей с
ограниченными возможностями. Проект <Без границ> (bezgraniz.ru) -- это
социальная
сеть с расширенным функционалом. Пользователи смогут не только общаться, но
и искать работу, предлагать товары и услуги, узнавать о волонтерских акциях.
При этом ресурс, по словам руководителя проекта Янины Урусовой, не будет
зависеть от инвесторов. <Мы уже знаем, как будем зарабатывать деньги, чтобы сайт мог работать и развиваться вне зависимости от того, захотят ли представители бизнеса инвестировать в него деньги или нет. Конечно, как и другие интернет-проекты, мы собираемся зарабатывать на рекламе. Кроме того, планируем использовать и альтернативные способы: абонентская плата за доступ к базе данных резюме, комиссионные сборы с юридических лиц, которые будут предлагать свои услуги на нашем ресурсе>, -- говорит г-жа Урусова. Несмотря на то что сайт зарегистрирован в
домене
..RU, уже готовы интерфейсы на немецком, английском, итальянском, испанском и
китайском языках.
Конечно, для людей с ограниченными возможностями появление ресурса <Без границ> -- хорошая новость. Однако в большинстве своем они считают, что
специальные
социальные сети для них не нужны, они хотят пользоваться теми ресурсами,
которыми пользуется большинство пользователей Рунета. Хотят равных с ними
возможностей.
Но их пока нет.
Подготовлено совместно с
iToday.ru
Ольга ФЕДИНА, iToday.ru, -- специально для <Времени новостей>
А вот что отвечает Сергей Васин на заданные в письме вопросы по этой теме:
Наш Учебно-информационный компьютерный центр УТОС в начале года по запросу Министерства транспорта и связи давал свои предложения по стандартам доступности web-сайтов.
Однако в процессе этой работы мы поняли, что проблема значительно серьёзнее, чем это может показаться на первый взгляд. Нужна систематическая работа по изучению зарубежного опыта. Особенно ценны сведения о нормативных документах, принятых в развитых странах на эту тему.
После обобщения такого опыта нужно добиться принятия соответствующего документа и в Украине. И только после этого можно будет требовать выполнения определённых норм.
При этом нужно различать требования к государственным, коммерческим и любительским сайтам. Естественно, в первую очередь соблюдения стандартов доступности можно требовать от государственных учреждений. В этом случае многие незрячие специалисты могли бы стать экспертами по тестированию доступности сайтов.
То есть в Украине эта работа тоже ведется, но пока не получила такого общественного резонанса, как в России.
Что касается изучения зарубежного опыта, то новости по этой теме выведены в шапку этого блога для всех желающих, и даже беглый их просмотр с переводчиком может дать массу идей для воплощения.
http://www.accessibilitynewsinternational.com/?feed=rss2
и
"Accessibility News"
http://www.evengrounds.com/news.xml
Вот, например, свежее сообщение о чтении голосом веб-ресурсов:
IBM gives voice to your web
New tool directs vocal flow for the blind and lazy
и видео о том же по ссылке
http://www.youtube.com/watch?v=QBCcSMcZ3A0
,http://www.theregister.co.uk/2009/10/27/ibm_voice/
Немає коментарів:
Дописати коментар